Blog, News & Styling Tips

Termini za The Lie by JPZ Tvojo Unikatno Poročno Obleko So Odprti! / Custom The Lie by JPZ Wedding Gown Appointments Are Open - Book Now January 06 2019, 0 Comments

SLO:

Drage moje! 

Prihaja eden najlepših dni v vašem življenju (verjemite mi, jaz že vem) in to je dan, ko morate zablesteti v vsej svoji lepoti (ja, tudi to mi lahko verjamete). Vaš poročni dan je samo vajin in zato si zaslužite tudi popolno obleko. Obleko, ki bo odražala vas, vaju, vajino ljubezen, vajin stil. Obleka, ki bo poudarila vse vaše popolnosti in prikrila nepopolnosti. Neizmerno sem uživala v kreiranju in izdelavi svojih poročnih oblek in tistih za moje družice pred letom in pol, še bolj pa sem uživala, ko sem lansko sezono ustvarjala za svoje neveste. Kako sem srečna, da sem lahko podoživljala skupaj z njimi svoje občutke, svoje spomine, hkrati pa jim dala tisto piko na i - njihovo popolno obleko. Zaradi unikatne izdelave, neprespanih noči in stotine ur ročnega dela, lahko na sezono sprejmemo le omejeno število nevest. Termini za rezervacije so sedaj odprti in jih sprejemamo do konca februaurja, potem pa začenjamo ves svoj čas namenjati iskanju in izbiri prave čipke in materialov ter s procesom izdelave. Za nekaj nevest je letos še prostora, The Lie by JPZ ekipa se veseli novih unikatnih, urbanih, seksapilnih, elegantnih in šik poročnih kreacij, ki jih bomo zopet ustvarili skupaj z vami, drage moje neveste!

Za vse informacije smo vam na voljo na elektronskem naslovu jpz@jpz.si ali na telefonski številki 051/645-506

ENG:

My dear ladies! 

One of the most beautiful days in your life is coming (believe me, I already know) and this is the day you need to shine in all your beauty (yes, you can believe me that too). Your wedding day is just yours and that's why you absolutely deserve your perfect dream wedding gown. A dress that will reflect you, your husband to be, your mutual love, your style. A dress that will emphasize all your perfections and conceal imperfections. I immensely enjoyed creating and making my wedding dresses and those for my bridesmaids a year and a half ago, but even more I enjoyed creatin them for my brides last year. How happy I am to be able to relive with them my feelings, my memories, and at the same time give them - in my opinion - one of the most beautiful appearances in their lives: the perfect wedding gown. Due to the unique production, many slepless nights and hundreds of hours of handmade work, only a limited number of brides can be accepted on the season. Booking terms are now open and we accept them by the end of February, and then we start to spend our time searching for and choosing the right lace and materials, so your dream wedding dress starts coming to life. The Lie by JPZ team is looking forward to new unique, urban, sexy, elegant and chic wedding creations that we will create together with you, my dear brides!

For all information, please contact us at jpz@jpz.si or at the telephone number 051 / 645-506

XOXOXO JPZ

Photo: Tibor Golob
Model: Anja Jenko
The Lie by JPZ Bridal 2019 Collection