The Lie by JPZ Kids Launch: Mini Mama - Party Collection June 29 2021, 0 Comments

ENG:
Designed for the mini fashionista in mind, The Lie by JPZ is debuting a high-end ’s line for children ages 1 – 18 years.  Using the same luxurious textiles and avant-garde styles that characterize her womenswear, we now create a range of  couture girlswear fashion that is both exclusive and limited, unlike anything that has been seen before in the kids’ fashion world in this part of Europe. This gorgeous The Lie by JPZ line is known for its exclusivity and exceptional craftsmanship, producing couture dresses for children with many hours of craftsmanship to perfection.

JPZ: “ The Lie by JPZ kids was created from my love of style and fashion and the desire, to dress beautifully also our children. It’s hard to find children clothing, that looks stylish and different for kids to wear for special occasions. So now, I ended up designing and making matching dresses for mothers and daughters. When designing a dress, everything is carefully thought out and beautifully constructed – I am using the same luxurious textiles and avant-garde styles that characterizes our haute couture womenswear, but at the same time simplified for younger tastes and bodies. The Lie by JPZ Kids dresses from MINI MAMA: PARTY TIME line are incredibly intricate and are made by hand. Nothing is ordinary and every dress proudly declares the work of exquisite craftsmanship and love – from boldly placed embroidered lace with flower appliqués, rhinestones and feathers to handmade organza flowers.”

 

SLO:
Ustvarjena za mini modne navdušenke, The Lie by JPZ predstavlja vrhunsko linijo za otroke, stare od 1 do 18 let. Z uporabo enakega razkošnega tekstila in avantgardnih linij, ki so značilne za našo žensko linijo oblačil, zdaj ustvarjamo vrsto modnih oblačil za mladostnice, ki so ekskluzivna in unikatna, saj so izdelana po meri. Tovrstna ponudba pa predstavlja absolutno novost v tem delu Evrope. Našo novo čudovito The Lie by JPZ linijo zaznamuje ekskluzivnost, personaliziranost in izjemna ročna izdelava.

JPZ: »The Lie of JPZ kids je nastal iz moje ljubezni do stila in mode ter želje, da lahko lepo oblečete tudi svoje otroke. Težko je najti otroška oblačila za posebne priložnosti, ki bi bila videti elegantna, šik in drugačna. Tako sem sedaj začela tudi z oblikovanjem in izdelavo ujemajočih gala oblek za matere in hčere.
Pri oblikovanju obleke je vse skrbno premišljeno in lepo izdelano - uporabljamo enake luksuzne materiale in avantgardne kroje, ki so sicer značilni za naša ženska oblačila visoke mode, a hkrati jih poenostavimo in prilagodimo mlajšim okusom in seveda postavam. Otroške obleke linije Lie by JPZ in njene kolekcije MINI MAMA: PARTY TIME so sila zahtevne in z natančno ročno izdelavo zadovoljijo še tako zahtevne uporabnice. Vsaka obleka s ponosom odraža vrhunske sposobnosti ročne izelave naše modne hiše in ljubezni do vsake obleke, ki jo izdelamo - od drznih vezenih čipk z rožnimi aplikacijami, okrasnih kamnov, kristalov in perja, do ročno izdelanih rožic in drugih aplikacij."

XOXOXO JPZ

MODELS: Julija Ivanović & Natalija Verboten
PHOTO: Tibor Golob & Natalija Jelušič Babič
HAIR: Kiki Hair
MAKEUP: Secretkey Make Up